|
Si bien el suceso editorial
del libro
Feliz Ano Velho, de
Marcelo Rubens Paiva, se recuerda como uno
de los mayores éxitos editoriales de Brasil; su versión teatral no fue
menor.
| La pieza teatral fue estrenada en São Paulo en 1983 logrando
superar durante sus 4 años en cartel, el millón de espectadores.
Carlos
Furnaro y Pablo Sodor
(adaptadores y productores de la obra en Argentina),
después de leer el libro, viajan a Brasil a conocer a Marcelo Paiva. A
decir de ellos, quedan realmente impactados por la personalidad de Paiva
y lo invitan a Buenos Aires.
|
| Al tiempo, Feliz Año
Viejo, sube a la
escena porteña, con un elenco artístico y técnico impecables. |
| El espectáculo (como el
libro), cuenta la
trágica historia del joven Marcelo Paiva, que tras un lamentable accidente, lesiona su médula, quedando
cuadraplégico. |
| Además retrata otro drama; la desaparición de su padre, el Diputado Rubens
Paiva, durante el régimen militar brasileño. |
| La obra comienza con el
accidente en el lago y a partir de allí, con escenas intercaladas
(flash backs) recuerda momentos de su infancia, sus desenfrenados amores
de juventud, sus amigos y la intensa relación con sus padres. |
| Feliz
Año Viejo es un espectáculo ágil, vibrante, con "mucho humor"
y que logra demostrar
a partir de un hecho real, hasta que punto
el hombre es capaz de superar obstáculos. A poco de comenzar, el
espectador es cautivado por la historia de la familia Paiva y de su joven
hijo. Un adolescente que "creía" poder alcanzar absolutamente
todo y de su padre, un
diputado idealista, que "creía" poder cambiar la
terrible realidad de su país. El Diputado murió para
entrar en la historia de Brasil; Marcelo vivió
para poder contarnos esta historia. |
|
(Diario
La Prensa 1985) |
|
