CIENCIOLOGÍA:
El Prospero Culto de Codicia y Poder
Traducido del Inglés al Español por
RODI
Actualización Enero 13, 2001:
Time Gana la Aprobación de la
Desestimación
de la Causa de la Demanda por Difamación
Vidas Arruinadas. Pérdida
de Fortunas. Crímenes Federales. Cienciología aparenta ser una
religión, pero realmente es un despiadado chanchullo1* a escala
mundial -- y dirigiéndose hacia la mayoría.
por Richard Behar
En las apariencias, Noah Lottick de Kingston,
Pa., había sido un joven de 24 años normal y feliz, él estaba
buscando su lugar en la vida. En el último día de Junio
cuando sus padres se dirigieron a la Ciudad de Nueva York para
obtener su cuerpo, ellos se encontraban casi en estado
catatónico debido a su profunda pena.
Este joven era un erudito estudioso de Ruso,
que había saltado desde la ventana del 10° Piso del Hotel
Milford Plaza y rebotó sobre la cubierta extendida del techo de
una limusina. Cuando llegó la policía, sus dedos aún sostenían
$171 dólares en efectivo, prácticamente el único dinero que él
aún no le había dado a la
*Iglesia de Cienciología, el grupo de
la "filosofía" de auto-ayuda que él había descubierto apenas
siete meses antes.
Su muerte inspiró a su padre Eduard, un
Médico, a comenzar su propia investigación de la Iglesia.
"Nosotros pensábamos que Cienciología era algo como Dale Carnegie," Dice Lottick.
"Yo ahora creo que es una escuela para
psicópatas." Sus llamadas terapias son manipulaciones. Ellos
toman lo mejor y a las mejores personas y las destruyen."
Los Lottick querían demandar a la iglesia por contribuir a la muerte
de su hijo, pero la posibilidad los atemorizó. Por cerca de 40
años, el gran negocio de Cienciología se ha amparado a sí mismo
exclusivamente detrás de la Primera Enmienda así como
también tras una batería de costosos abogados fraudulentos y
turbios detectives privados.
La Iglesia de Cienciología, fue creada por el escritor de
ciencia-ficción L. Ron Hubbard para "Limpiar" a las personas su
infelicidad, se presenta como una religión. En realidad la
iglesia es un tremendamente lucrativo tinglado -- maquinación --
que sobrevive intimidando a miembros y críticos a la manera de
la Mafia. En los tiempos de la última década, la interposición
de una acción judicial contra Cienciología parecía ser frenada
por su amenaza.
Once de los mas altos Cienciólogos, incluyendo a la esposa de
Hubbard, fueron enviados a prisión a comienzos de los 1980s por
infiltrarse, robar y realizar escuchas telefónicas en más de 100
privados y agencias del gobierno, en un intento de bloquear sus
investigaciones. En recientes años cientos de antiguos
adherentes de Cienciología -- muchos acusando que ellos fueron
abusados mental y físicamente -- abandonaron la iglesia y la
criticaron a su propio riesgo. Muchos demandaron a la iglesia y
ganaron; otros han sido pagados con sumas que exceden los
$500.000. En varios casos los Jueces han calificado a la iglesia
de "esquizofrénica y paranoica" y "corrupta, siniestra y
peligrosa".
Aun la atrocidad y el litigio han fallado en
aplastar a Cienciología. El grupo que cuenta con 700 centros en
65 países, amenaza con volverse más insidioso y dominante que
siempre. Cienciología esta tratando de llegar a las mayorías,
una estrategia que ha despertado un renovado --hacer
cumplir la ley-- contra la iglesia. Muchos de los seguidores de
los grupos han sido acusados de cometer chanchullos
2* financieros,
mientras la iglesia esta ocupada en atraer a los incautos a
través de una extenso despliegue de grupos de fachada, en
negocios tales como, publicidad, asesoría, asistencia
médica y hasta en recuperación de la educación.
En Hollywood, Cienciología ha congregado una
lista de seguidores tachonada de estrellas, mediante un
reclutamiento agresivo y mimándolos majestuosamente en el
"Centro de Celebridades" de la iglesia, una cadena de casas club
que ofrecen costosos asesoramientos y guía profesional. Entre
los adherentes se incluyen ídolos de la pantalla como Tom Cruise
y John Travolta, a las actrices Kirstie Alley, Mimi Rogers, y Anne Archer,
al Alcalde de Palm Springs y Actor Sonny Bono, el jazzman Chick
Corea y hasta Nancy Cartwright, la voz de la estrella de la
caricatura Bart Simpson. Sin embargo, los miembros de la tropa,
dan a Cienciología un aspecto menos glamoroso.
De acuerdo a
*Cult Awareness Network
CAN, cuyas 23 secciones monitorean más de 200 cultos de
"control mental", ningún grupo provoca mas llamados por pedidos
de ayuda --socorro-- que las victimas de Cienciología. Dice Cynthia Kisser,
la director ejecutivo con base en Chicago de la Network.
"Cienciología es lo totalmente mas
parecido a lo mas despiadado, el más clásico terrorista, el más
litigante y el más lucrativo culto que el país haya visto.
Ningún culto extrae más
dinero de sus miembros". Acuerda Vicki Aznaran, quién fue
uno de los seis líderes principales de Cienciología, hasta que
ella salió corriendo de la iglesia en 1987:
"Esta es una
organización criminal, un día dentro y un día fuera --de la
ley--. Esto hace que Jim y Tammy [Bakker] --criminales famosos
en U.S.-- se vean como de jardín de infantes". Para
investigar el alcance de Cienciología, TIME realizó más de 150
entrevistas y revisó cientos de archivos de la corte y
documentos internos de Cienciología. Los directivos de
Cienciología se rehusaron a ser entrevistados.
La investigación nos da la imagen de una
empresa prospera pero depravada. La mayoría de los cultos fallan
en sobrevivir a su fundador, pero Cienciología ha prosperado
desde la muerte de Hubbard en 1986. En un archivo de la corte,
una de las muchas entidades del culto -- la Iglesia de la
Tecnología Espiritual -- acumuló $503 millones en ingresos sólo
en 1987. Desertores de alto rango dicen que la organización
madre ha desviado un estimado de $400 millones en cuentas de
banco en Liechtenstein, Switzerland y Cyprus.
Cienciología
tiene cerca de 50.000 miembros activos, mucho menos que los 8
millones que el grupo proclama. Pero en un sentido, ese inflado
calculo suena a verdad: millones de personas han sido afectados
de una o de otra manera por la extraña creación de Hubbard.
Cienciología ahora esta siendo dirigida por
David Miscavige, 31, un estudiante de la escuela secundaria que
no completo sus estudios y es segunda generación de miembros de la
iglesia. Los desertores lo describen a él como astuto,
despiadado y muy paranoico acerca de los que son percibidos como
enemigos, a tal punto que él guarda su vaso de agua envuelto en
plástico. Su obsesión es obtener credibilidad para Cienciología
en los 1990s. Entre otras tácticas, el grupo busca:
-
Conservar la relación pública de la central
Hill y
Knowlton para ayudar a cambiar la imagen de grupo-marginal de
la iglesia.
-
Estar asociados a nombres de casas como
Sony y Pepsi como un principal sponsor de los Goodwill Games
de Ted Turner.
-
Comprar grandes cantidades de sus propios
libros de las librerías de venta al por menor, para impulsar a
los títulos dentro de las listas de best-sellers.
-
Presentar anuncios publicitarios a página
completa, en publicaciones tales como Newsweek y Business Week
que llamen a Cienciología una "filosofía", acompañado con una
gran cantidad de anuncios publicitarios por TV ofreciendo los
grupos de libros.
-
Reclutar profesionales ricos y respetables
a través de una cadena de grupos de asesores que típicamente
ocultan su vinculación con Cienciología.
El fundador de esta empresa era parte
contador de historias --mentiroso-- parte embaucador. Nacido en Nebraska en 1911, Hubbard sirvió en la Marina
durante le segunda guerra mundial y al poco tiempo demandó a la
Administración de Veteranos por sus "inclinaciones suicidas" y
su mente "seriamente afectada". Sin embargo, Hubbard fue un
escritor de moderado éxito de revistas de ciencia-ficción de
literatura barata. Años después, los folletos de la iglesia,
falsamente lo describen a él como un "grandemente condecorado"
héroe de la segunda guerra mundial quién quedó lisiado y ciego
en acción, dos veces declarado muerto y milagrosamente curado a
través de Cienciología. El "doctorado" de Hubbard de la
"Universidad de Sequoia" fue una falsificación del diploma. En
un caso de 1984 la iglesia demandó a un investigador biográfico
de Hubbard, un Juez de California concluyó que su fundador era
"un mentiroso patológico".
Hubbard escribió uno de los sagrados textos
de Cienciología, Dianética: La Ciencia Moderna de la salud
Mental, en 1950. En este el introduce una cruda psicoterapéutica
técnica que él llamo "auditación". El también creó un detector
de mentiras simplificado (un llamado "E-meter") el cual fue
diseñado para medir los cambios eléctricos en la piel, mientras
los sujetos hablan sobre los íntimos detalles de sus pasado. Hubbard argumentó que la infelicidad proviene de las
aberraciones mentales (o "engramas") causados por los
primeros traumas. Las sesiones de orientación --auditación-- con
el E-meter, el afirma, pueden sacar los engramas, curar la
ceguera y hasta mejorar la inteligencia de la persona y su
apariencia.
Hubbard se mantuvo agregando pasos, cada uno
más costoso, para que fueran realizados por sus seguidores. En
los 1960s el guru decretó que los seres humanos están hechos de
grupos de espíritus (o thetanes) quienes fueron desterrados a la
tierra unos 75 millones de años atrás por un cruel gobernante
galáctico llamado Xenu. Naturalmente, estos thetanes deben ser
auditados.
Un Servicio de Rentas Públicas Internas
resolvió en 1967 despojar a la iglesia madre de Cienciología de
su categoría de exenta de impuestos. Una corte federal
resolvió en 1971 que las afirmaciones médicas de Hubbard eran
falsas y que el E-meter para auditación no podrían ser llamados
un tratamiento científico. Hubbard respondió a la situación
de manera enteramente religiosa, buscando la protección de la
Primera Enmienda para los extraños ritos de Cienciología.
Sus
asesores comenzaron a usar cuellos de clérigos. Se
construyeron capillas, las franquicias se convirtieron en
"misiones", los honorarios se convirtieron en "donaciones
fijas", y la cosmología de libros-cómicos de Hubbard se
convirtieron en "sagradas escrituras".
Durante el comienzo de los 1970s, el IRS
condujo su propias sesiones de auditación y probó que Hubbard
había estado sustrayendo millones de dólares de la iglesia,
lavando el dinero a través de empresas fantasma en Panamá y
acumulando este en cuentas de Banco Suizas.
Además, miembros de
la iglesia robaron los documentos del IRS, archivando falsos
reintegros de impuestos y acosando al personal de la agencia. A
fines de 1985, con desertores de alto rango acusando a Hubbard
de haber robado tanto como $200 millones de la iglesia, el
IRS estaba buscando acusar a Hubbard por fraude fiscal. Los
miembros de Cienciología "trabajaron día y noche" triturando
documentos que el IRS buscaba, de acuerdo con el desertor
Aznaran, quién tomó parte en la conspiración.
Hubbard quién
había estado escondiéndose por cinco años, murió antes de que el
caso criminal en su contra pudiera ser llevado a cabo.
Hoy la iglesia inventa costosos nuevos
servicios con todo el celo de su fundador. La doctrina de
Cienciología advierte que los adherentes quienes son "limpiados"
de engramas enfrentan graves peligros espirituales, a menos que
ellos se dirijan hacia los más altos y costosos niveles. De
acuerdo a la última lista de precios de la iglesia, recluta --
"carne cruda", tal como Hubbard los llamaba a ellos --
para tomar sesiones de auditación a un costo de tanto como
$1.000 la hora, o $12.500 por un "intensivo" de 12 1/2 horas.
Los Psiquiatras dicen que estas sesiones
pueden producir un estado similar al de estar bajo el efecto de drogas, un
estado de euforia que controla la mente, y mantiene a los
clientes volviendo por más. Para pagar sus honorarios, los
recién llegados pueden ganar comisiones reclutando nuevos
miembros, volviéndose auditores ellos mismos (Miscavige hizo eso
a la edad de 12), o uniéndose al personal de la iglesia y
recibir asesoramiento gratuito en intercambio por lo que sus
contratos escritos describen como un "billón de años" de labor.
"Asegúrate de que ese montón de cuerpos se muevan a través del
negocio", imploraba Hubbard en uno de sus boletines para
oficiales. "Hagan dinero. Hagan más dinero. Hagan que otros lo
produzcan también, haz dinero... De cualquier modo, tu los
tienes a ellos en esto o cual es el motivo por el cual lo
hacemos".
Harriet Baker aprendió de manera dura,
el modo en que Cienciología hace de la religión su negocio.
Cuando Baker, 73, perdió a su marido enfermo de cáncer, un
Cienciólogo apareció por su casa en Los Ángeles vendiéndole
(venta puerta a puerta) un paquete de auditación de $1.300 para
curar su pena. Unos $15.000 después, los Cienciólogos
descubrieron que su casa se encontraba libre de deudas. Ellos
arreglaron un crédito hipotecario de $45.000, con el cual ellos
la presionaron a seguir auditándose hasta que los hijos de Baker
ayudaron a su madre a salir de su aturdimiento. El pasado Junio,
Baker demandó la devolución de $27.000 por servicios no usados.
Lo que dio lugar a que de manera no anunciada dos miembros
del culto aparecieran a la puerta de su casa con un E-metro para
interrogarla. Baker nunca recuperó su dinero, y económicamente
escasa de recursos, se vio forzada a vender su casa en
Septiembre.
Antes de que Noah Lottick se suicidara, él
había pagado $5.000 por asesoramiento a la iglesia.
Su conducta
se había vuelto extraña. El una vez le remarcó a sus padres que
sus mentores --consejeros-- podían en realidad leer las mentes.
Cuando su padre sufrió un ataque al corazón
de importancia, Noah insistió en que este era puramente
psicosomático.
Cinco días antes de que el se suicidara, Noah entró
repentinamente al hogar de sus padres y demandó saber porqué
ellos estaban divulgando "falsos rumores" sobre él -- una
ilusión, que finalmente condujo a sus padres a llamar a un
psiquiatra.
Esto fue muy tarde. "De los amigos de Noah en
Dianética" se lee en la tarjeta que acompaña a un ramo de flores
en el funeral de Lotticks. Pero ningún miembro del personal de
Cienciología se tomó la molestia de estar allí. Una semana
antes, los oficiales de la iglesia, le habían dado a los padres
de Lotticks un recorrido de alfombra roja dentro de su centro.
Un líder del culto le dijo a los padres de Noah, que su hijo
había estado en la iglesia prácticamente unas horas antes de su
desaparición -- pero la iglesia negó esta historia tan pronto
como el cuerpo fue identificado. Como era de esperar, los del
culto hasta regatearon con los Lotticks sobre los $3.000 que su
hijo había pagado por servicios que nunca uso, insistiendo en
que Noah había dejado esto como una "Donación".
La iglesia ha inventado cientos de artículos
y servicios por los cuales los miembros son exhortados con
insistencia para que den sus "donaciones". Usted esta teniendo
problemas "para moverse rápidamente hacia arriba en el Puente"
-- ¿eso es, estar avanzando hacia arriba por la escalera de la
iluminación? Entonces usted puede tener su revisión de caso por
una "donación" de solamente $1.250. Quiere saber "¿porqué un thetan permanece en el universo físico?" Consiga las 52 cintas
grabadas de los discursos de Hubbard durante 1952, tituladas
"Lecturas del Curso del Doctorado de Filadelfia", por $2.525. Lo
siguen: nueve de otras series del mismo tipo. Para el
coleccionista, ediciones encuadernadas en cuero y oro de 22
libros de Hubbard (y sujeta libros) sobre temas resonantes,
desde ética de Cienciología hasta radiación, pueden ser
obtenidos por solamente $1.900.
Para conseguir influencia y atraer a los
ricos, los seguidores más sofisticados, Cienciología últimamente
ha empleado un extenso aparato compuesto por grupos de avanzada
dedicados a los chanchullos
3* financieros. Entre ellos:
-
CONSULTORÍA Sterling Management Systems,
creada en 1983, ha sido clasificada recientemente por Inc.
magazine como una de las compañías privadas de más rápido
crecimiento en América (con un ingreso estimado en 1988 de $20
millones) Sterling regularmente envía por correo un boletín
informativo gratuito a más de 300.000 profesionales dedicados
al cuidado de la salud, mayormente dentistas, prometiéndoles
incrementar sus ganancias dramáticamente. La empresa ofrece
seminarios y cursos que de manera típica cuestan $10.000. Pero
el verdadero propósito de Sterling es enganchar clientes para
Cienciología. "La iglesia tiene un pésimo producto, entonces
ellos empaquetan eso con todo lo demás", dice Peter Georgiades,
un Abogado de Pittsburgh, quién representa a las víctimas de
Sterling " esto es una clase de señuelo y aguja de cambio
--fraude--". El fundador de Sterling, el dentista Gregory
Hughes ahora se encuentra bajo la investigación de la Junta
Ejecutiva de Examinadores de Dentistas de California por
incompetencia. Nueve juicios están pendientes contra él por
mala praxis (otros siete han sido establecidos), mayormente
por trabajos de ortodoncia en niños.
Muchos dentistas que sin darse cuenta de
ello han sido introducidos dentro del culto, están archivando,
como así también amenazando con enjuiciar. El Dentista Robert
Geary de Medina, Ohio, quién ingresó al seminario de Sterling
en 1988, soportando "la más extremas tácticas de venta que yo
haya alguna vez enfrentado". Los funcionarios de Sterling le dijeron a Geary, 45, que su empresa no estaba
vinculada a Cienciología, el dice, pero Geary declara que
ellos al final lo convencieron a él y a su
esposa Dorothy que tenían problemas personales que requerían
auditación. Por más de cinco meses, los Geary dicen que ellos
gastaron $130.000 en servicios, además de $50.000 por
"grados de inversión, repujados en oro", libros firmados por
Hubbard.
Geary sostiene que los Cienciólogos no sólo
llamaron a su banco para incrementar el límite de su tarjeta
de crédito, sino que también falsificaron su firma en una
solicitud de crédito por $20.000. "Esto fue insano" --una
locura--, el recuerda. "Yo ni siquiera pude tener de
ellos un estimado, de qué era lo que estaba pagando". En un punto, los Geary declaran,
los Cienciólogos mantuvieron a Dorothy
recluida --secuestrada-- en una cabaña en las montañas durante dos semanas,
luego de lo cual ella fue hospitalizada debido a una crisis
nerviosa.
En Octubre último, Sterling le dió algunas
malas noticias a otro dentista, Glover Rowe de Gadsden, Ala.,
y a su esposa Dee. Los Tests mostraban que a menos que ellos
firmaran por un servicio de auditación, la practica de Glover
fracasaría, y Dee algún día podría abusar de su hijo. El
próximo mes los Rowes volaron a Glendale, Calif., donde ellos
viajaban diariamente del hotel local al centro de Dianética.
"Nosotros pensamos que ellos eran personas brillantes porque
ellos parecían conocer mucho acerca de nosotros", recuerda Dee.
"Entonces comprendimos que nuestra habitación del hotel debía
haber sido arreglada con micrófonos para escuchas". Luego de
salir del Centro, con $23.000 menos, los Rowes dicen, que
ellos fueron perseguidos repetidamente por los Cienciólogos de
a pie y en autos. Los Dentistas no son los únicos en riesgo.
Cienciología también va tras los quiroprácticos, pediatras y
veterinarios.
-
INFLUENCIA PUBLICA. Uno de sus frentes,
La
Fundación Camino a la Felicidad (the Way to
Happiness Foundation) ha distribuido a niños en miles de
escuelas públicas de la nación más de 3.5 millones de copias
de un folleto que Hubbard escribió sobre moralidad. La iglesia
llama al ardid "el más grande proyecto de diseminación en la
historia de Cienciología". Escolástica Aplicada (Applied Scholastics)
aún es el nombre de otro frente, el cual esta intentando
instalar el programa de clases individuales o para pequeños
grupos de Hubbard en las escuelas públicas, primariamente en
estas ocupadas por minorías. El grupo también planea crear un
recinto universitario de 1.000 acres, donde se entrenaran a
educadores para enseñar los diferentes métodos de Hubbard. La
falsamente llamada (Citizens Commission on Human Rights)
Comisión Ciudadana para los Derechos Humanos, es un Grupo de
Cienciología en guerra contra la psiquiatría su principal
competidor. La comisión típicamente hace reportes
públicos destinados a desacreditar determinados psiquiatras y
a ese campo en particular. La CCHR esta también detrás de una
guerra a toda máquina contra Eli Lilly, el fabricante de
Prozac, el mayor vendedor de medicamentos anti-depresivos del
país. A pesar de la escasa evidencia, los miembros del grupo
-- quienes se llaman a sí mismos "cazadores de mentalistas"
--cazadores de psiquiatras-- aseguran que el Prozac lleva a la
gente a cometer asesinatos y al suicidio. A través de listas
de correo masivas, apariciones en shows periodísticos y
ejerciendo una dura presión, CCHR ha dañado las ventas de
medicamentos y ayudado a desencadenar docenas de demandas en
contra de los laboratorios Lilly.
Otro grupo vinculado a Cienciología, la
Asociación de América Concerniente a los Hombres de Negocios (Concerned Businessmen's Association of America
- CBAA) sostiene una contienda anti-drogas y otorga $5.000 en
subsidio a las escuelas como una manera de reclutar
estudiantes y ganarse el favor de las autoridades de la
educación oficial. El Senador John D. Rockefeller IV de West
Virginia, sorpresivamente en 1987 elogió a la CBAA en el piso
del Senado. En el último Agosto el escritor Alex Haley fue el
orador en el banquete de los awards --premios-- en Los
Ángeles. Haley dice: "Yo no se mucho sobre lo que esta
haciendo este grupo. Yo soy un Metodista". La Ignorancia sobre
Cienciología suele ser embarazosa: Dos meses atrás, el
gobernador de Illinois Jim Edgar, desconociendo acerca del
fundador de Cienciología, declaró el 13 de Marzo "El día de L.
Ron Hubbard": "se ha resuelto el problema de las aberraciones
de la mente humana". El revocó la proclamación luego de Marzo,
cuando él tomo conocimiento a cerca de quién era realmente
Hubbard.
-
ATENCIÓN MEDICA. HealthMed, una cadena de
clínicas dirigidas por Cienciólogos, promueve un extenuante
y excesivo sistema de saunas, ejercicios y vitaminas diseñado
por Hubbard para purificar el cuerpo. Expertos
denuncian que el régimen es curanderismo y potencialmente
dañino (Recorrido
de Purificación), aún así, HealthMed aborda en busca de clientes a
uniones y agencias públicas en busca de contratos. La cadena
esta fuertemente publicitada en un nuevo libro, Dieta para un
Planeta Intoxicado, por el periodista David Steinman,
quién concluye que los alimentos comunes (entre ellos:
(maníes, pomátomo saltador, duraznos, requesón) son
peligrosos.
El Ex-Cirujano General C. Everett Koop
calificó al libro como "basura", y la Food and Drug Administration
distribuyó un documento en Octubre que declara que Steinman
distorciona sus hechos. "HealthMed es una puerta hacia
Cienciología, y el libro de Steinman es una especie de
mecanismo", dice el Doctor William Jarvis, quien encabeza el
Consejo Nacional Contra el Fraude en La Salud (National Council Against Health Fraud).
Steinman, quién describe favorablemente a Hubbard, como a un
"investigador". niega cualquier vínculo con la iglesia y lo
sostiene. "HealthMed que yo sepa, no tiene ninguna
afiliación con Cienciología".
-
TRATAMIENTO DE DROGAS.
Los tratamientos de
purificación de Hubbard (Recorrido de Purificación) son el pilar de la organización de Narconon, una cadena de 33 centros de rehabilitación del
alcohol y las drogas manejadas por Cienciólogos -- algunos en
prisiones bajo el nombre de "Criminon" -- en 12 países.
Un
clásico vehículo para atraer adictos hacia el culto. Ahora
planea abrir lo que ellos llaman el centro para tratamientos
más grande del mundo, con capacidad para 1.400 camas, en una
reservación india, cerca de Newkirk. Okla. pop. 2.400. En una
ceremonia en Newkirk, la Asociación para una mejor Educación y
Vida (the Association
for Better Living and Education) presentó a Narconon un cheque
por $200.000 y un estudio elogiando sus trabajos. La
Asociación se desasoció de la misma Cienciología. Hoy el
pueblo esta batallando para mantener fuera al culto, el cual
ha vuelto a la lucha con tácticas tales como enviar detectives
privados a espiar al Alcalde y al editor del periódico local.
-
CHANCHULLOS
4* FINANCIEROS. Tres
Cienciólogos de Florida, incluyendo a Ronald Bernstein, un
gran contribuyente de los "fondos destinados a un fin
especial" de la iglesia internacional, en Marzo fue declarado
culpable de lavado de dinero, mediante el uso de su poco común
expresión, representación. Otras notorias actividades de los
Cienciólogos incluyen hacer la turbia reserva de cambio de
Vancouver, hasta --sospechoso-- (ver caja) y conspirar
para realizar operativos en el Banco Mundial, Fondo Monetario
Internacional (World Bank, International
Monetary Fund) y el Banco de Exportación e Importación de los
U.S. (Export-Import Bank of the U.S.). El alegado propósito de
esta intriga: Obtener información interna de cuales son los
países a los cuales les serán negados los créditos, de manera
que los comerciantes vinculados a Cienciología puedan hacer
ganancias ilegales mediante el tomar "posiciones
preferenciales" en los circulantes de los países.
En el mercado de valores, la practica de la
toma de "posiciones preferenciales" involucra la acción de
sacar o pedir créditos con la participación de compañías
comerciales, en la esperanza de que el precio baje, antes de
que las existencias de acciones sean compradas en el mercado y
regresen a la entidad crediticia. La Feshbach
brothers de Palo Alto, Calif. -- Kurt, Joseph y Matthew -
se han convertido en los destacados --short sellers-- en los
U.S., con más de $500 millones en gerenciamiento. Los Feshbachs
comandan un staff de 60 personas y declaran que han obtenido
mejores ganancias que el promedio del Dow Jones
industrial en la mayoría de los años 1980s. Y ellos dicen, que
ellos deben todo esto a las enseñanzas de Cienciología, cuyos
"war chest" o "fondos destinados a un fin especial" han
recibido más de $1 millón de la familia.
Los Feshbachs también adoptan las tácticas
de la iglesia; los hermanos son el terror de los cambios de
acciones. En 1989 se supo en el congreso, que los líderes de
numerosas compañías declararon que los operativos de los Feshbach
habían esparcido falsa información a las agencias del gobierno
y plantearon esto en varias formas -- tal como en Garantías y
la Comisión oficial de Cambio -- (Securities and Exchange Commission official)
en un esfuerzo por desacreditar a sus compañías y provocar la
caída de sus acciones. Michael Russell, quién manejaba una
cadena de --business journals--, testificó, que los empleados
de Feshbach llamaban a sus banqueros e interferían con sus
créditos. A veces los Feshbachs envían detectives privados
para sacar a luz la "suciedad" de las firmas, la cual es
entonces compartida con reporteros de los medios financieros,
agentes de bolsa y gerentes de finanzas.
Los Feshbachs, quienes usan chaquetas que
llevan la frase "stock busters" o "cazadores de acciones",
insisten en que ellos administran un negocio limpio. Pero como
parte de una prueba actual sobre un posible abuso de
información privilegiada, las autoridades federales, han
estado investigando que los
Feshbachs han recibido información confidencial de los
empleados de la FDA. Los hermanos parecen estar alineados con
la guerra de Cienciología contra la psiquiatría y la medicina:
muchos de sus objetivos son firmas de la salud y la bio-tecnología.
"Justificando el --short selling-- como un
servicio público, mediante el hacer caer los precios del
mercado de acciones muy conocidas", dice Robert Flaherty, el
editor de la revista Equities y un severo crítico de los
hermanos. "Pero los Feshbachs han dañado las cotizaciones de
acciones de buenos nuevos negocios".
Ocasionalmente un negocio donde los
Cienciólogos hacen de las suyas, termina poniéndolos a ellos
en la cárcel. El último Agosto un ex-devoto llamado Steven
Fishman comenzó a cumplir un período de condena de cinco años
en Florida. Su crimen: robarle a su empleador planillas vacías
de confirmaciones de acciones de una importante empresa de
agentes de bolsa, para usarlas como prueba de que él poseía
acciones como titular, permitiéndole a él acceder a docenas de
demandas colectivas en juicios exitosos. Fishman
aproximadamente hizo $1 millón de esta manera, desde 1983 a
1988 y gastó cerca del 30% del botín en libros y cintas de
Cienciología.
Cienciología niega cualquier vínculo con el
chanchullo 5* de Fishman, una fuerte declaración polémica, por
ambos Fishman y su por largo tiempo psiquiatra Uwe Geertz, un
hipnotista prominente de Florida. Ambos hombres declaran que
cuando fueron arrestados, Fishman había recibido órdenes de la
iglesia, de asesinar a Geertz, y entonces hacer un "EOC"
o "end of cicle", el cual es una denominación para "cometer
suicidio" en la jerga de la iglesia.
-
CAMPO EDITORIAL. El alborotamiento
de Cienciología ha sido movido a la industria de los libros.
Desde 1985 al menos una docena de libros de Hubbard, fueron
impresos por una compañía de la iglesia, y han estado en las
listas de --best-sellers-- o más vendidos. Desde el ámbito de
la --sci-fi-- ciencia ficción un decálogo de 5.000 páginas (Black Genesis, The Enemy Within, An Alien Affair)
hasta el libro de Dianetica de 40 años. En 1988 la publicación
comercial
Publishers Weekly concedió al extinto escritor una placa
conmemorando la aparición de Dianética en su lista de
best-seller de 100 semanas consecutivas.
Los críticos ponen por el suelo muchos
de los libros de Hubbard calificándolos como muy difíciles de
leer --basura--, mientras que los desertores declaran que los
miembros de la iglesia, son muchas veces los reales autores.
Incluso de este modo, Cienciología ha enviado afuera ejércitos
de sus seguidores para comprar los grupos de libros en las
principales cadenas tales como B. Dalton's y Waldenbooks para
mantener la ilusión de best-seller del escritor. Un ex-gerente
de B. Dalton's dice que algunos libros llegaban a su empresa
con la misma serie de etiqueta de precios ya puestas sobre
ellos, indicando que las copias estaban siendo recicladas.
Cienciología declara que las ventas de los libros de Hubbard
ahora están al tope de las ventas y en los 90 millones a nivel
mundial. El ardid se realiza para ganar conversos y
credibilidad, y es asociada con una campaña publicitaria en
radio y TV, casi sin paralelo en la industria de los libros.
Cienciología destina vastos
recursos para aplastar a sus críticos. Desde 1986 Hubbard y su
iglesia han sido el tema de cuatro libros nada amistosos, todos
publicados por pequeños pero valientes editores. En cada caso,
los escritores han sido fastidiados y duramente demandados.
Una de las políticas de Hubbard es, que todos los enemigos
percibidos son objeto de
"Fair Game" y sujetos a ser "defraudado, demandado o
engañado o destruido". Aquellos que critican a la iglesia,
periodistas, doctores, abogados, e inclusive Jueces a menudo
ellos mismos se encuentran envueltos en litigios, acosados por
investigadores privados, encuadrados en crímenes inventados,
molidos o amenazados de muerte. La Psicóloga Margaret Singer, 69,
una abierta crítica de Cienciología y profesora de la University of California, Berkeley,
ahora viaja regularmente bajo seudónimo para evitar
hostigamientos.
Luego de que en el último
verano, Los Angeles Times, publicara una negativa serie sobre la
iglesia
--The
Scientology Story
(Los
Angeles Times)
by Joel Sappell and
Robert W. Welkos-- los Cienciólogos gastaron un
estimado de $1 millón de dólares en revocar los nombres de los
reporteros sobre cientos de vallas publicitarias --carteleras--
y refugios de autobuses por toda la ciudad. Sobre sus nombres
colocaron citas sacadas de contexto, para describir a la iglesia
de una manera más favorable.
Lo más temido de la iglesia
son sus abogados defensores. Hubbard instruyó a sus
seguidores por escrito "cuídense de los abogados que les digan a
ustedes sobre no hacer juicio...el propósito del juicio es
hostigar y disuadir a alguien antes que ganar". Como
resultado: Cienciología ha generado cientos de juicios en contra
de sus enemigos percibidos y hoy paga un estimado anual de $20
millones a más de 100 abogados.
Una de las metas legales de
Cienciología es poner a la oposición en bancarrota o enterrarla
bajo toneladas de papeles de trámites legales. La iglesia
tiene solamente contra el IRS, 71 demandas activas. Uno de ellos
es David Miscavige Vs. IRS, lo cual ha requerido a los U.S.
producir un index de 52.000 páginas de documentos. El abogado de
Boston Michael Flynn, quién ayudo a las víctimas de Cienciología
de 1979 a 1987, soportó personalmente 14 demandas por demás
frívolas, todas ellas sin efecto. Otro abogado Joseph Yanny,
considera que la iglesia, "ha subvertido también a la justicia y
al sistema judicial, y que esto debe ser puesto tras las rejas,
para poder buscar equidad en cualquier corte". Él debe
saber, ya que Yanny representó al culto hasta 1987, cuando, él
dice, le pidieron que ayudara a las autoridades de la iglesia a
robar archivos médicos para chantajear a un abogado oponente
(quién en vez de eso, según se dice, fue molido a golpes). Desde
que Yanny renunció a representar a la iglesia, él ha sido el
blanco de amenazas de muerte, robos con allanamiento de morada,
demandas y otros hostigamientos.
Los Críticos de Cienciología
sostienen que los U.S. necesitan tomar mayores medidas enérgicas
contra la iglesia y de una manera más organizada. "Yo quiero
saber, ¿dónde está nuestro gobernador?" demanda Toby Plevin, al
abogado de Los Ángeles quién maneja a la víctimas. "Esto no debe
ser dejado a las demandas privadas, porque Dios sabe, que muchos
de nosotros estamos temerosos de vernos involucrados". Pero los
agentes de policía también están cautelosos al respecto. "Todo
investigador es muy cauteloso, como caminando sobre cáscaras
de huevos, cuando esto viene sobre la iglesia", dice un
detective de la policía de Florida, quién ha rastreado al culto
desde 1988. "Esto va a necesitar un esfuerzo federal con
muchísimo dinero de costo y recursos humanos."
La agencia del IRS le ha dado
por lejos un tremendo problema a Cienciología, cuyas autoridades
--IRS-- dicen que los sucesores de Hubbard podrían haber
estado enredados en el saqueo de los cofres de la iglesia. Desde
1988, cuando la Suprema Corte de los U.S. apoyó la revocación
del estatus de exento de impuestos del culto, debido a que
una sólida prueba del IRS sobre los centros de la iglesia en
todo el país había estado en el camino. Un agente del IRS, Marcus Owens,
ha estimado que cientos de empleados del IRS habían estado
involucrados en esta acción. Otro agente, en un memorando
interno del IRS, habló esperanzadamente de la "desintegración
final " de la iglesia. Un pequeño pero útil faro brilló el
último Junio, cuando una corte federal de apelaciones, determinó
que dos cintas de casette conteniendo conversaciones grabadas
entre las autoridades de la iglesia y sus abogados eran
evidencia de un plan para cometer "futuros fraudes" contra el
IRS.
El IRS y el FBI han estado
llamando a desertores de Cienciología para que rindan informes
por los pasados tres años, en parte para obtener evidencia para
el mayor caso de crimen organizado, que parece haberse detenido
el verano pasado. Los agentes federales reclaman que el
Departamento de Justicia no esta dispuesto a utilizar el dinero
necesario para soportar una interminable guerra con Cienciología
o eludir las notorias guerras santas --jihads-- individuales
contra los agentes. "En mi opinión la iglesia tiene uno de
las más efectivas operaciones de inteligencia en los U.S., hasta
rivalizando con la del FBI", dice Ted Gunderson, un ex-jefe de
la oficina del FBI de Los Ángeles.
Los Gobiernos extranjeros se
han estado moviendo hasta más vigorosamente contra la
organización. En Canadá la iglesia y nueve de sus miembros serán
probados en Junio en cargos de robarle al gobierno sus
documentos (muchos de ellos recuperados en una enorme incursión
policial, de las oficinas centrales de las iglesias de Toronto).
Cienciología propuso dar $1 millón a los necesitados si el caso
era reducido o descartado, pero Canadá rechazó la oferta.
Desde 1986 las autoridades de Francia, España e Italia han
incursionado en más de 50 centros de Cienciología. Hay cargos
pendientes contra más de 100 de los miembros extranjeros de la
iglesia, incluyendo fraude, extorsión, fuga de capitales,
coerción, práctica ilegal de la medicina y tomar ventaja de
gente mentalmente incapacitada. En Alemania, el último mes,
destacados políticos acusaron al culto de tratar de infiltrar al
principal partido así como también de lanzar una inmensa campaña
reclutamiento en el este.
A veces hasta los más grandes
fanáticos de la iglesia pueden usar una pequeña protección. La
estrella del cine Travolta, 37, ha servido por años como el
portavoz no-oficial de Cienciología, hasta pensó, él le dijo a
una revista en 1983 que él se oponía a la administración de la
iglesia. Desertores de alto rango declaran que Travolta ha
temido por mucho tiempo, que si él desertaba, los detalles de su
vida sexual podrían ser hechos públicos. "El quedó muy
intimidado a cerca de esto, y me lo dijo" recuerda William
Franks, el ex-presidente de la junta. "Allí no se hicieron
amenazas declaradas, pero esto estaba implícito. Si tu te vas,
ellos inmediatamente comienzan a sacar afuera todo -ventilar las
intimidades-". Franks fue expulsado en 1981, luego de que
intentara reformar la iglesia.
El ex-director de seguridad
de la iglesia, Richard Aznaran, recuerda al cabecilla de
Cienciología Miscavige bromear repetidamente con los miembros
del personal, sobre la según se dice, promiscua conducta
homosexual de Travolta. En este punto, ninguna amenaza de
exponer a Travolta parece superflua: el último Mayo una estrella
del porno masculino colectó $100.000 de un periódico por un
relato de sus afirmados dos años de enlace con la celebridad.
Travolta rechazó hacer comentarios, y en Diciembre su abogado
descartó preguntas sobre el asunto por considerarlo "bizarro".
Dos semanas después, Travolta anunció que él se había casado con
la actriz Kelly Preston, una compañera de Cienciología.
Luego de la muerte de Hubbard
la iglesia se quedó con Trout & Ries, una destacada firma de
consultores de marketing de Connecticut, para ayudar a elevar la
imagen pública. "Nosotros fuimos brutalmente honestos", dice Jack Trout.
"Nosotros les recomendamos a ellos limpiar sus actividades,
parar las controversias y hasta dejar de ser una iglesia. Ellos
no querían oír a cerca de eso". En lugar de eso, Cienciología
contrató una de los más grandes equipos de p.r. --relaciones
públicas--, Hill and
Knowlton, cuyos ejecutivos se negaron a discutir el lucrativo
relacionamiento. "Hill and
Knowlton, debieron sentir que estos tipos no están completamente
locos", dice Trout. "Esto era únicamente por el dinero". Una
de las principales estrategias de Cienciología para permanecer
avanzando, es el gastado argumento de que la iglesia esta siendo
"perseguida" por anti-religiosos. Esto es mantenido en esa
posición por the
American Civil Liberties Union y the National Council of
Churches. Pero al final, el dinero es de todo lo que se
trata Cienciología. Tan pronto como las organizaciones
oponentes y las víctimas son exitosamente aplastados, los
ejecutivos de Cienciología y sus abogados van a mantenerse
llenando sus bolsillos con millones de dólares por ayudarlos a
ellos a alcanzar sus fines. ￭
.
Time Gana la Aprobación de la Desestimación de la Causa de la
Demanda por Difamación
Del Atlanta Journal Constitution,
Enero. 13, 2001.
New York --- Time Inc. y otra unidad de AOL Time Warner
Inc. han persuadido al panel federal de apelaciones a defender
la desestimación de una demanda por difamación interpuesta por
la Iglesia Internacional de Cienciología. La demanda es contra
la historia de 1991 en el Time Magazine titulada: "Cienciología:
El culto de Codicia", el cual llama a Cienciología "un
despiadado chanchullo
6*
global" La Historia de 7.500 palabras del
periodista
Richard Behar dice que la
iglesia sobrevive por "intimidar a sus miembros y críticos
al estilo de la Mafia", y llamó a Cienciología un "despiadado
...terrorista" culto. La iglesia demandó a Behar, Time y Time
Warner por difamación, declarando que estos y otras afirmaciones
son difamatorias.￭
Nota:
Cult Awareness Network,
-- CAN, Ahora es manejado por Cienciología
--.
¿Iglesia de
Cienciología? Iglesia
(Del Lat. ecclesia,
y este
del gr. asamblea)
f. Congregación de los
fieles cristianos en
virtud del bautismo.
Diccionario de la
Real
Academia Española.
Fin de la Traducción,
el texto completo de la edición en Inglés, se completa con las
tres siguientes secciones:
Mining Money in
Vancouver.
Pushing Beyond the U.S.: Scientology makes its presence felt in
Europe.
and
Canada By Richard Behar; The Scientologists and Me.
Estos textos permanecen sin ser traducidos, ya que
la finalidad de esta traducción ha sido alcanzada. RODI
top
Mining Money in Vancouver
[Sidebar; page 54]
One source of funds for the Los Angeles-based
church is the notorious, self-regulated stock exchange in
Vancouver, British Columbia, often called the scam capital of
the world. The exchange's 2,300 penny-stock listings account for
$4 billion in annual trading. Local journalists and insiders
claim the vast majority range from total washouts to outright
frauds.
Two Scientologists who operate there are
Kenneth Gerbino and Michael Baybak, 20-year church veterans from
Beverly Hills who are major donors to the cult. Gerbino, 45, is
a money manager, marketmaker and publisher of a national
financial newsletter. He has boasted in Scientology journals
that he owes all his stock-picking success to L. Ron Hubbard.
That's not saying much: Gerbino's newsletter picks since 1985
have cumulatively returned 24%, while the Dow Jones industrial
average has more than doubled. Nevertheless Gerbino's short-term
gains can be stupendous. A survey last October found Gerbino to
be the only manager who made money in the third quarter of 1990,
thanks to gold and other resource stocks. For the first quarter
of 1991, Gerbino was dead last. Baybak, 49, who runs a public
relations company staffed with Scientologists, apparently has no
ethics problem with engineering a hostile takeover of a firm he
is hired to promote.
Neither man agreed to be interviewed for this
story, yet both threatened legal action through attorneys. "What
these guys do is take over companies, hype the stock, sell their
shares, and then there's nothing left," says John Campbell, a
former securities lawyer who was a director of mining company
Athena Gold until Baybak and Gerbino took it over.
The pattern has become familiar. The pair
promoted a mining venture called Skylark Resources, whose stock
traded at nearly $4 a share in 1987. The outfit soon crashed,
and the stock is around 2 cents. NETI Technologies, a software
company, was trumpeted in the press as "the next Xerox" and in
1984 rose to a market value of $120 million with Baybak's help.
The company, which later collapsed, was delisted two months ago
by the Vancouver exchange.
Baybak appeared in 1989 at the helm of Wall
Street Ventures, a start-up that announced it owned 35 tons of
rare Middle Eastern postage stamps -- worth $100 million -- and
was buying the world's largest collection of southern Arabian
stamps (worth $350 million). Steven C. Rockefeller Jr. of the
oil family and former hockey star Denis Potvin joined the
company in top posts, but both say they quit when they realized
the stamps were virtually worthless. "The stamps were created by
sand-dune nations to exploit collectors," says Michael Laurence,
editor of Linn's Stamp News, America's largest stamp journal.
After the stock topped $6, it began a steady descent, with
Baybak unloading his shares along the way. Today it trades at 18
cents.
Athena Gold, the current object of Baybak's
and Gerbino's attentions, was founded by entrepreneur William
Jordan. He turned to an established Vancouver broker in 1987 to
help finance the company, a 4,500-acre mining property near
Reno. The broker promised to raise more than $3 million and soon
brought Baybak and Gerbino into the deal. Jordan never got most
of the money, but the cult members ended up with a good deal of
cheap stock and options. Next they elected directors who were
friendly to them and set in motion a series of complex maneuvers
to block Jordan from voting stock he controlled and to run him
out of the company. "I've been an honest policeman all my life
and I've seen the worst kinds of crimes, and this ranks high,"
says former Athena shareholder Thomas Clark, a 20-year veteran
of Reno's police force who has teamed up with Jordan to try to
get the gold mine back. "They stole this man's property."
With Baybak as chairman, the two
Scientologists and their staffs are promoting Athena, not always
accurately. A letter to shareholders with the 1990 annual report
claims Placer Dome, one of America's largest gold-mining firms,
has committed at least $25.5 million to develop the mine. That's
news to Placer Dome. "There is no pre-commitment," says Placer
executive Cole McFarland. "We're not going to spend that money
unless survey results justify the expenditure."
Baybak's firm represented Western Resource
Technologies, a Houston oil-and-gas company, but got the boot in
October. Laughs Steven McGuire, president of Western Resource: "His
is a p.r. firm in need of a p.r. firm." But McGuire cannot laugh
too freely. Baybak and other Scientologists, including the
estate of L. Ron Hubbard, still control huge blocks of his
company's stock.
[Caption: ATHENA GOLD'S WILLIAM
JORDAN. Cult members got cheap stock, then ran him out of the
company]
[The following part was only in the
international version of TIME]
Pushing Beyond the U.S.:
Scientology makes its presence felt in
Europe and Canada
By Richard Behar
In the 1960s and '70s, L. Ron Hubbard used to
periodically fill a converted ferry ship with adoring acolytes
and sail off to spread the word. One by one, countries --
Britain, Greece, Spain, Portugal, and Venezuela -- closed their
ports, usually because of a public outcry. At one point, a court
in Australia revoked the church's status as a religion; at
another, a French court convicted Hubbard of fraud in absentia.
Today Hubbard's minions continue to wreak
global havoc, costing governments considerable effort and money
to try to stop them. In Italy a two-year trial of 76
Scientologists, among them the former leader of the church's
Italian operations, is nearing completion in Milan. Two weeks
ago, prosecutor Pietro Forno requested jail terms for all the
defendants who are accused of extortion, cheating "mentally
incapacitated" people and evading as much as $50 million in
taxes. "All of the trial's victims went to Scientology in search
of a cure or a better life," said Forno, "But the Scientologists
were amateur psychiatrists who practiced psychological terrorism".
For some victims, he added, "the intervention of the
Scientologists was devastating."
The Milan case was triggered by parents
complaining to officials that Scientology had a financial
stranglehold on their children, who had joined the church or
entered Narconon, its drug rehabilitation unit. In 1986 Treasury
and paramilitary police conducted raids in 20 cities across
Italy shutting down 27 Scientology centers and seizing 100,000
documents. To defend itself in the trial, the cult has retained
some of Italy's most famous lawyers.
In Canada, Scientology is using a legal team
that includes Clayton Ruby, one of the country's foremost civil
rights lawyers, to defend itself and nine of its members who are
to stand trial in June in Toronto. The charges: stealing
documents concerning Scientology from the Ministry of the
Attorney General, the Canadian Mental Health Association, two
police forces and other institutions. The case stems from a 1983
surprise raid of the church's Toronto headquarters by more than
100 policemen, who had arrived in three chartered buses; some 2
million pages of documents were seized over a two-day period.
Ruby, whose legal maneuvers delayed the case for years, is
trying to get it dismissed because of "unreasonable delay."
Spain's Justice Ministry has twice denied
Scientology status as a religion, but that has not slowed the
church' s expansion. In 1989 the Ministry of Health issued a
report calling the sect "totalitarian" and "pure and simple
charlatanism." The year before, the authorities had raided 26
church centers, with the result that 11 Scientologists stand
accused of falsification of records, coercion and capital flight.
"The real god of this organization is money," said Madrid
examining magistrate Jose Maria Vasquez Honrnbia, before
referring the case to a higher court because it was too complex
for his jurisdiction. Eugene Ingram, a private investigator
working for Scientology claims he helped get Honrubia removed
from the case for leaking nonpublic documents to the press.
In France it took a death to spur the
government into action: 16 Scientologists were indicted last
year for fraud and "complicity in the practice of illegal
medicine" following the suicide of an industrial designer in
Lyon. In the victim's house investigators found medication
allegeally provided to him by the church without doctor's
prescription. Among those charged in the case is the president
of Scientology's French operations and the head of the Paris-based
Celebrity Centre, which caters to famous members.
Outside the U.S., Scientology appears to be
most active in Germany where the attorney general of the state
of Bavaria has branded the cult "distinctly totalitarian" and
aimed at "the economic exploitation of customers who are in
bondage to it." In 1984 nearly 100 police raided the church in
Munich. At the time, city officials were reportedly
collaborating with U.S. tax inspectors and trying to prove that
the cult was actually a profitmaking business. More recently,
Hamburg state authorities moved to rescind Scientology's tax
reduced status, while members of parliament are seeking criminal
proceedings. In another domain, church linked management
consulting firms have infiltrated small and middle sized
companies throughout Germany, according to an expose published
this month in the newsmagazine DER SPIEGEL; the consultants, who
typically hide their ties to Scientology, indoctrinate employees
by using Hubbard's methods. A German anticult organization
estimates that Scientology has at least 60 fronts or splinter
groups operating in the country. German politics appears as well
to attract Hubbard's zealots. In March the Free Democrats,
partners in Chancellor Helmut Kohl' s ruling coalition in Bonn,
accused Scientology of trying to infiltrate their Hamburg branch.
Meanwhile the main opposition party, the Social Democrats, has
been warning its members in the formerly com- munist eastern
part of the country against exploitation by the church. Even
federal officials are being used by the church: one Scientology
front group sent copies of a Hubbard written pamphlet on moral
values to members of the Bundestag. The Office of Foreign
Minister Hans-Dietrich Genscher unwittingly endorsed the
Scientologists' message: "Indeed, the world would be a more
beautiful place if the principles formulated in the pamphlet, a
life characterized by reason and responsibility, would find
wider attention."
[end of Internationl Edition-only section]
The Scientologists and Me
[Sidebar, page 57]
Strange things seem to happen to people who
write about Scientology. Journalist Paulette Cooper wrote a
critical book on the cult in 1971. This led to a Scientology
plot (called Operation Freak-Out) whose goal, according to
church documents, was "to get P.C. incarcerated in a mental
institution or jail." It almost worked: by impersonating Cooper,
Scientologists got her indicted in 1973 for threatening to bomb
the church. Cooper, who also endured 19 lawsuits by the church,
was finally exonerated in 1977 after FBI raids on the church
offices in Los Angeles and Washington uncovered documents from
the bomb scheme. No Scientologists were ever tried in the matter.
For the TIME story, at least 10 attorneys and
six private detectives were unleashed by Scientology and its
followers in an effort to threaten, harass and discredit me.
Last Oct. 12, not long after I began this assignment, I planned
to lunch with Eugene Ingram, the church's leading private eye
and a former cop. Ingram, who was tossed off the Los Angeles
police force In 1981 for alleged ties to prostitutes and drug
dealers, had told me that he might be able to arrange a meeting
with church boss David Miscavige. Just hours before the lunch,
the church's "national trial counsel," Earle Cooley, called to
inform me that I would be eating alone.
Alone, perhaps, but not forgotten. By day's
end, I later learned, a copy of my personal credit report --
with detailed information about my bank accounts, home mortgage,
credit-card payments, home address and Social Security number --
had been illegally retrieved from a national credit bureau
called Trans Union. The sham company that received it, "Educational
Funding Services" of Los Angeles, gave as its address a mail
drop a few blocks from Scientology's headquarters. The owner of
the mail drop is a private eye named Fred Wolfson, who admits
that an Ingram associate retained him to retrieve credit reports
on several individuals. Wolfson says he was told that
Scientology's attorneys "had judgments against these people and
were trying to collect on them." He says now, "These are vicious
people. These are vipers." Ingram, through a lawyer, denies any
involvement in the scam.
During the past five months, private
investigators have been contacting acquaintances of mine,
ranging from neighbors to a former colleague, to inquire about
subjects such as my health (like my credit rating, it's
excellent) and whether I've ever had trouble with the IRS (unlike
Scientology, I haven't). One neighbor was greeted at dawn
outside my Manhattan apartment building by two men who wanted to
know whether I lived there. I finally called Cooley to demand
that Scientology stop the nonsense. He promised to look into it.
After that, however, an attorney subpoenaed
me, while another falsely suggested that I might own shares in a
company I was reporting about that had been taken over by
Scientologists (he also threatened to contact the Securities and
Exchange Commission). A close friend in Los Angeles received a
disturbing telephone call from a Scientology staff member
seeking data about me -- an indication that the cult may have
illegally obtained my personal phone records. Two detectives
contacted me, posing as a friend and a relative of a so-called
cult victim, to elicit negative statements from me about
Scientology. Some of my conversations with them were taped,
transcribed and presented by the church in affidavits to TIME's
lawyers as "proof" of my bias against Scientology.
Among the comments I made to one of the
detectives, who represented himself as "Harry Baxter," a friend
of the victim's family, was that "the church trains people to
lie." Baxter and his colleagues are hardly in a position to
dispute that observation. His real name is Barry Silvers, and he
is a former investigator for the Justice Department's Organized
Crime Strike Force. (RB)
Vocabulario
*chanchullo.(De chancha).1. m. coloq. Manejo ilícito para
conseguir un fin, y especialmente para lucrarse.
Fuente: Diccionario de la Real Academia Española - Vigésima
segunda edición © Real Academia Española 2003.
Source:
http://www.xenu.net
|