Además otras 40 autoridades acudirán en una
delegación de segundo nivel.
- Unión Europea. Presidente de la Comisión, Jose
Manuel Durao Barroso, y su esposa; presidente de turno y
primer ministro de Luxemburgo, Jean Claude Juncker;
comisario de Política Regional, Danuta Hubner; comisario de
Justicia, Franco Frattini; comisaria de Asuntos Exteriores,
Benita Ferrero-Waldner y el presidente del Parlamento
Europeo, Josep Borrell.
- ONU. Secretario general, Kofi Annan.
- OTAN. Secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop
Scheffer.
- Consejo de Europa.el presidente del Comité de
ministros, Adam Rotfeld; presidente de la Asamblea
parlamentaria, René ven der Linden; secretario general,
Terry Davis; presidente del Congreso de poderes locales y
regionales de Europa, Giovanni Di Stasi.
- Liga Árabe. Secretario general, Amr Moussa.
Representación
de los países por orden alfabético
- Afganistán.
Presidente, Hamid Karzai.
- Albania. Presidente, Alfred Moisiu, los ex
presidentes Sali Berisha y Rexhep Meidani y el primer
ministro Fatos Nano.
- Alemania. Presidente, Horst Koehler; canciller
federal, Gerhard Schröder.
|
- Argentina.
Vicepresidente del Gobierno y presidente del Senado,
Daniel Scioli; canciller, Rafael Bielsa, y
secretario de Culto, Guillermo Oliveri.
- Armenia. Primer ministro, Andranik
Margaryan.
- Australia. Gobernador general, Michael
Jeffery, que representa a la reina de Inglaterra,
como cabeza del Estado.
- Austria. Presidente Heinz Fischer;
canciller federal, Wolfgang Schuessel, y Andreas
Kohl, portavoz del Parlamento.
- Autoridad Nacional Palestina. Primer
ministro, Ahmed Qurea.
- Azerbaiján. Primer ministro, Artur
Rasizade. |
|
|
|
El
vicepresidente argentino
le entregó al arzobispo Sandri (también
argentino), un
mensaje de condolencias del P. Kirchner |
|
| . |
|
|
Luiz Inacio Lula da Silva.
|
|
- Bangladesh. Ministro de Alimentación y Gestión de
Desastres, Chowdhury Kamal Ibne Yusuf.
- Bélgica. Los Reyes Alberto II y Paola; primer
ministro, Guy Verhofstadt.
- Benín. Ministro de Asuntos Exteriores, Rogatien
Biaou.
- Birmania. Embajador Khin Maung Aye, y arzobispo
Charles Bo.
- Bolivia. Presidente, Carlos Mesa, y su esposa,
Elvira Salinas; embajador en el Vaticano, Valentín Abecia;
embajadora en Italia, Moira Paz Estenssoro.
- Bosnia. Secretario de la Presidencia del Estado,
Borisav Paravac (cristiano ortodoxo); el presidente del
Parlamento, Sefik Dzaferovic (musulmán) y el viceprimer
ministro, Barisa Colak (católica).
- Brasil. Presidente Luiz Inacio Lula da Silva, con
su esposa, Leticia Rocco; Celso Amorim, ministro de Asuntos
Exteriores, y los ex presidentes Henrique Cardoso, Itamar
Franco y José Sarney.
- Bulgaria. Presidente, Georgi Parvanov.
- Camerún. Presidente, Paul Biya; ministro de
Asuntos Exteriores, Laurent Esso.
- Canadá. Primer Ministro, Paul Martin, y la
gobernadora general, Adrienne Clarkson.
- Croacia. Presidente, Stjepan Mesic; primer
ministro, Ivo Sanader.
- Colombia. Vicepresidente, Francisco Santos.
- Corea del Sur. Primer ministro, Lee Hae-chan.
- Costa Rica. Presidente, Abel Pacheco, con su
esposa, Leila Rodríguez.
- Cuba. Presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo
Alarcón; Caridad Diego, jefa de la Oficina de Asuntos
Religiosos del Comité Central del Partido Comunista, y
Teresita Vicente, directora de Europa del Ministerio de
Asuntos Exteriores.
- Chile. Ministro de Exteriores, Ignacio Walker;
presidente del Senado, Sergio Romero, y el presidente de la
Cámara de Diputados, Gabriel Ascencio. El presidente,
Ricardo Lagos, no puede asistir porque su madre, de 108 años
de edad, está muy enferma.
- Chipre. Presidente, Tassos Papadopoulos.
- Dinamarca. La reina Margarita II y su esposo, el
príncipe Enrique; primer ministro, Fogh Rasmussen.
|
George y Laura Bush.
|
|
- Ecuador. Presidente, Lucio Gutierrez y ministro de
Asuntos Exteriores, Patricio Zuquilanda.
- El Salvador. Presidente, Antonio Saca y esposa, Ana
Ligia de Saca; ministro de Relaciones Exteriores, Francisco
Láinez; ministro de Gobernación, René Figueroa; ex
canciller María Eugenia Brizuela de Ávila; ex embajador
ante la Santa Sede, Roberto Simán.
- Egipto. Ministro de Cultura, Farouk Hosni.
- Eslovenia. Presidente, Janez Drnovsek; primer
ministro, Janez Jansa, y ministro de Asuntos Exteriores,
Dimitrij Rupel, que representará a la Organización para la
Seguridad y la Cooperación en Europa.
- Eslovaquia. Presidente, Ivan Gasparovic; presidente
del Parlamento, Pavol Hrusovsky y ministro de Exteriores,
Eduard Kukan.
- Estados Unidos. Presidente, George W. Bush, y su
esposa, Laura Bush. También asistirán los ex presidentes
Bill Clinton y George Bush, y la secretaria de Estado
Condoleezza Rice.
- Estonia. Presidente Arnold Ruutel.
- Etiopía. Jefe de la Iglesia ortodoxa, Abune Paulos.
- Francia. Presidente, Jacques Chirac, y su
esposa, Bernadette Chirac.
- Filipinas. Presidenta, Gloria Macapagal Arroyo.
- Finlandia. Primer ministro, Matti Vanhanen.
- Gibraltar. Ministro principal, Peter Caruana, y
secretario privado Denis Hook.
- Ghana. Presidente, John Kufuor.
- Grecia. Presidente, Karolos Papoulias.
- Guatemala. Presidente, Óscar Berger, con su
esposa, Wendy de Berger, y el canciller, Jorge Briz. También
asistirá Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz en 1992.
- Guinea Ecuatorial. Presidente, Teodoro Obiang.
- Haití. Primer ministro interino, Gerard
Latortue.
- Honduras. Presidente, Ricardo Maduro, y el
canciller, Leónidas Rosa Bautista.
- Hungría. Presidente Ferenc Madl; primer ministro,
Ferenc Gyurcsany; líder de la oposición, Viktor Orban.
- India. Vicepresidente, Bhairon Singh Shekhawat.
- Indonesia. Ministro de Bienestar Social, Alwi
Shihab; ministro de Asuntos Religiosos, Maftuh Basyuni;
ministro de Pesca y Asuntos Marítimos, Freddy Numberi.
- Irán. Presidente, Mohammad Khatami.
- Irlanda. Presidenta, Mary McAleese, y primer
ministro, Bertie Ahern.
- Israel. Presidente, Moshé Katsav, ministro de
Asuntos Exteriores, Silvan Shalom, y el embajador en el
Vaticano, Oded Ben-Hur.
- Italia. Presidente Carlo Azeglio Ciampi; primer
ministro, Silvio Berlusconi.
- Japón. Ex ministra de Asuntos Exteriores,
Yoriko Kawaguchi.
- Jordania. El Rey Abdala II.
- Kenia. Ministro de Asuntos Exteriores, Chirau
Ali Mwakwere, y ministro de Gobierno Local, Musikari Kombo.
- Kosovo. Presidente, Ibrahim Rugova.
- Letonia. Presidente, Vaira Vike-Freiberga.
- Lesoto. El Rey Letsie II y el ministro de Asuntos
Exteriores, Monyane Moleleki.
- Líbano. Presidente, Emile Lahoud (cristiano
maronita); primer ministro, Omar Karami (musulmán suní);
portavoz del Parlamento, Nabih Berri (musulmán chií).
- Liechtenstein. Príncipe Hans-Adam II, princesa
Marie y príncipe Nicholas.
- Lituania. Presidente, Valdas Adamkus.
- Luxemburgo. Grandes Duques Enrique y Teresa y
primer ministro, Jean-Claude Juncker.
- Macedonia. Presidente, Branko Crvenkovski.
- Madagascar. Presidente, Marc Ravolomanana; ministro
de Asuntos Exteriores, Marcel Ranjeva.
- Malasia. Ministro de Servicio Civil en funciones,
Bernard Dompok; ministro de Asuntos Religiosos en funciones,
Abdullah Mohamad Zin.
- Mauricio. Primer ministro, Paul Bérenger.
- Mauritania. Ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed
Vall Ould Bellal.
- México. Presidente, Vicente Fox, y su esposa,
Marta Sahagún.
- Mónaco. Jefe de Gobierno, Patrick Leclercq.
- Montenegro. Presidente, Filip Vujanovic.
- Mozambique. Presidente, Armando Guebuza.
- Nicaragua. Presidente, Enrique Bolaños, y
ministro de Relaciones Exteriores, Norman Caldera.
- Nigeria. Presidente, Olusegun Obasanjo.
- Noruega. La Reina Sonia y el primer ministro Kjell
Magne Bondevik. El Rey Harald está ingresado en el
hospital, recuperándose de una operación del corazón.
- Nueva Zelanda. Gobernadora general, Silvia
Cartwright.
|
El matrimonio Blair.
|
|
- Países Bajos. Primer ministro, Jan Peter
Balkenende.
- Panamá. Presidente, Martín Torrijos, y la primera
dama, Vivian Fernández de Torrijos; ex presidente Ricardo
de La Espriella.
- Pakistán. Ministro de Asuntos Religiosos, Mohammad
Ejaz ul Haq.
- Paraguay. Vicepresidente, Luis Castiglioni;
embajador en el Vaticano, Marcos Martínez Mendieta, y la
ministra de Educación y Cultura, Blanca Ovelar.
- Perú. Ministro de Asuntos Exteriores, Manuel Rodríguez.
- Polonia. Presidente, Aleksander Kwasniewski, con su
esposa; primer ministro, Marek Belka; presidente del Senado,
Longin Pastusiak; presidente del Congreso, Wlodzimierz
Cimoszewicz; también irán los primeros presidente y primer
ministro tras la caída del comunismo, Lech Walesa, y
Tadeusz Mazowiecki.
- Portugal. El Presidente, Jorge Sampaio, el ex
presidente Ramalho Eanes, el ministro de Asuntos Exteriores,
Diego Freitas do Amaral, y el diputado José Luis Arnaut, en
representación del Parlamento.
- Reino Unido. Príncipe Carlos de Inglaterra;
primer ministro, Tony Blair y y arzobispo de Canterbury,
Rowan Williams.
- República Checa. Presidente Vaclav Klaus; ministro
de Exteriores, Cyril Svoboda.
- República Democrática del Congo. Presidente,
Joseph Kabila, y vicepresidente, Jean-Pierre Bemba.
- República Dominicana. Primera dama, Margarita Cedeño
de Fernández, y el embajador ante la Santa Sede, Rafael
Marion-Landais.
- Ruanda. Ministro de Asuntos Exteriores, Charles
Murigande.
- Rumanía. Presidente, Traian Basescu; primer
ministro, Calin Tariceanu, el rey derrocado Miguel I y los
ex presidentes Emil Constantinescu e Ion Iliescu.
- Rusia. Primer ministro, Mikhail Fradkov.
- Senegal. Presidente, Abdoulaye Wade.
- Serbia y Montenegro. Presidente, Svetozar Marovic;
ministro de Asuntos Exteriores, Vuk Draskovic; presidente de
Serbia, Boris Tadic.
- Seychelles. Presidente, James Michel.
- Sierra Leona. Embajador en Alemania, Foday Seasay.
- Singapur. Viceprimer ministro, profesor S.
Jayakumar.
- Siria. Presidente, Bashar al-Assad.
- Sri Lanka. Primer ministro, Mahinda Rajapakse;
ministro de Asuntos Exteriores, Milroy Fernando.
- Sudáfrica. Vicepresidente, Jacob Zuma.
- Suecia. El Rey Carlos Gustavo XVI y la Reina
Silvia; primer ministro, Goran Persson.
- Suiza. Presidente, Samuel Schmid.
- Tailandia. Viceprimer ministro, Surakiart
Sathirathai.
- Taiwan. El presidente, Chen Shui Bian, será el
primero del país en viajar a Europa. Lo hará en
agradecimiento hacia el Vaticano, que reconoció a las
autoridades taiwanesas.
- Tanzania. Ministro de Mercados y Cooperativas,
George Kahama.
- Turquía. Primer ministro, Tayyip Erdogan;
secretario de Estado, Mehmet Aydin.
- Ucrania. Presidente, Viktor Yushchenko.
- Uganda. Vicepresidente, Gilbert Buyenka, y el
ministro de Asuntos Exteriores, Henry Okello Oryem.
- Uruguay. Embajador ante el Vaticano, Daniel Pérez
del Castillo, la primera dama, Auxiliadora Delgado de Vázquez,
y su hijo Álvaro.
- Venezuela. Ministro de Asuntos Exteriores, Alí
Rodríguez, y la viceministra de Exteriores para Europa,
Delcy Rodríguez.
- Vietnam. No enviará ningún representante al
funeral del Papa Juan Pablo II, aunque sí estará presente
un miembro de su embajada en Roma.
- Zimbaue. Presidente, Robert Mugabe.
Autoridades religiosas
La iglesia católica española estará representada por
el presidente de la conferencia Episcopal, Ricardo Blázquez;
el vicepresidente, Antonio Cañizares; y el secretario
general, Juan Antonio Martínez Camino.
Además estarán en Roma los ocho cardenales españoles,
de los que seis tienen derecho a voto: Eduardo Martínez
somalo, Julián Herranz, Antonio María Rouco Varela, Ricard
María Carles, Carlos Amigo y Francisco Álvarez. Los otros
dos, mayores de 80 años, son: Antonio María Javierre y Ángel
Suquía.
De la comunidad religiosa internacional, acudirán:
- El patriarca ortodoxo de Constantinopla, Bartolomeo I.
- El jefe de las Relaciones Externas del Patriarcado de Moscú,
Metropolitan Kirill. El Patriarca Alexiy II, que rehusó
conocer a Juan Pablo II en numerosas ocasiones, no acudirá.
- El jefe de la Iglesia Ortodoxa de Grecia, el arzobispo
Christodoulos.
- El jefe espiritual de la Iglesia Anglicana, arzobispo de
Canterbury, Rowan Williams.
- El Rabino Supremo Oded Viner.
- El Patriarca de los Ortodoxos armenios en Turquía, Mesrob
II.
- El Patriarca maronita Nasrallah Sfeir.
- El Patriarca ortodoxo de Rumanía, Teoctist
- Los obispos ortodoxos búlgaros Neofit y Domitian.
- El obispo de la Iglesia Protestante de Noruega, Finn Wagle.
- El arzobispo luterano de la Iglesia de Suecia, K.G. Hammar.
- El jefe de la Iglesia Católica de Uganda, el cardenal
Emmanuel Wamala.
- Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de Etiopía, Abune Paulos.
- Los líderes religiosos de Albania: Selim Muca de la
comunidad suní; Rrok Mirdita, arzobispo católico; Haxhi
Dede Reshat Bardhi, de la comunidad chií Bektashi y el
arzobispo ortodoxo Anastasios.
